英语翻译使贪客有短吴起于魏武侯者,曰：“吴起贪不可用也.”武侯疏吴起.公子成入见曰：“君奚为疏吴起也?”武侯曰：“人言起贪,寡人是以不乐焉.”公子成曰：“君过矣,夫起之能,
更新时间：2024-04-19 23:29:52
1人问答
问题描述：
英语翻译
使贪
客有短吴起于魏武侯者,曰：“吴起贪不可用也.”武侯疏吴起.公子成入见曰：“君奚为疏吴起也?”武侯曰：“人言起贪,寡人是以不乐焉.”公子成曰：“君过矣,夫起之能,天下之士莫先焉：惟其贪也,是以来事君,不然君岂能臣之哉?且君自以为与殷汤、周武王孰贤?务光、伯夷天下之不贪者也,汤不能臣务光,武王不能臣伯夷,今有不贪如二人者,其肯为君臣乎?今君之国,东距齐,南距楚,北距韩、赵,西有虎狼之秦,君独以四战之地处其中,而彼五国顿兵坐视,不敢窥魏者何哉?以魏国有吴起以为将也.周《诗》有之曰‘赳赳武夫,公侯干城’吴起是也.君若念社稷,惟起所愿好而予之,使起足其俗而无他求,坐威魏国之师,所失甚小,所得甚大.乃欲使之饭粝茹蔬被短褐步走以供使令,起必去之.起去,而天下之如起者,却行不入大粱,君之国空了.臣窃为君忧之.”武侯曰：“善.”复进吴起.
刘雨青回答：
【译文】门客中有一个在魏武侯面前说吴起的短处,他说：“吴起贪财,不可重用他啊.”武侯就疏远了吴起.公子成进见武侯说：“你为什么要疏远吴起呢?”武侯说：“有人说吴起贪财,我因此不喜欢他了.”公子成说：“君王错...
语文推荐
语文推荐
最新更新
精品分类
优秀语文推荐
热门语文
联系方式：