英语翻译谁帮我翻译一下冠准传的节选?原文：初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰：“寇公奇才,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成罢还,……笑曰：“此张公谓我矣.”中间省略部分也要翻
更新时间：2024-04-25 00:17:48
1人问答
问题描述：
英语翻译
谁帮我翻译一下冠准传的节选?
原文：初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰：“寇公奇才,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成罢还,……笑曰：“此张公谓我矣.”
中间省略部分也要翻译
30分钟内～
葛楠回答：
起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自
己的僚属说：“寇公是奇才,可惜学问权术不
够.”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职
回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待.张咏将
离去,寇准送他到郊外,问他说：“您有什麽教
我的?”张咏缓缓地说：“《霍光传》不可不读.”
寇准没明白他的意思,回来取书读之,读到“不
学无术”时,笑着说：“这是张公说我.”
英语推荐
英语推荐
最新更新
精品分类
优秀英语推荐
热门英语
联系方式：