当前位置 :
英语翻译昨天看到四级一道翻译题,据说这个伟大的人出生在上海,答案是ThegreatmanissaidtohavebeenborninShanghai.请问为什么用havebeenborn而不是beborn呢?
 更新时间:2023-01-31 11:32:54
3人问答
问题描述:

英语翻译

昨天看到四级一道翻译题,据说这个伟大的人出生在上海,答案是ThegreatmanissaidtohavebeenborninShanghai.请问为什么用havebeenborn而不是beborn呢?

施伯宁回答:
  havebeenborn是过去完成时的被动语态,因为题目是转述,要用过去时态.
汤茂斌回答:
  谢谢你的回答。我知道是过去完成时,但是为什么用过去完成时不直接用过去时?
施伯宁回答:
  因为该问题是转述啊,都要改变时态的。例如:我说:Iamaboy.转述就是:Hesaidhewasaboy.总之转述别人所说的话,既然是已经说了,就要改变时态
最新更新
优秀英语四级推荐
热门英语四级
查询网(025773.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 025773.com 版权所有 闽ICP备18026954号-20